サービス案内

HOME > サービス案内

パトロ・インフオメーシヨンのサービスをご紹介します。
ここにご紹介した以外のサービスについても、お気軽にお問い合わせください。

特許出願のためには多大な費用がかかります。
特に外国出願する場合には高額になります。
そのため、果たしてその技術が新規なものかどうか、を事前に調査するのが新規性調査です。

貴社製品の実施に障害となるような特許を無効とするための資料（証拠）を探し出します。
特に、特許権者から権利侵害として訴えられた場合、あるいは警告を受けた場合に、その特許を無効化するための先行資料を探すための調査です。

新製品を市場に出す前に行う調査です。
その製品が既存の特許、あるいは公開された出願中の潜在的特許を侵害するものでないか、様々な観点から調査を行います。

出願人・発明者指定調査、審査状況調査・ウォッチ、テーマ調査、ビジネス系調査など必要に応じて様々な調査サービスを行います。
弊社では、サーチャー試験（検索技術者認定試験）に合格した専門の調査員が、種々のデータベースを利用しながら、目的の情報を探しだし、迅速に提供いたします。

特許文献に使われている用語は特殊なものが多く、翻訳者は技術的なキャリアを持っている他、いわゆる特許用語に精通し、特許法などの知識も必要です。
語学と技術に堪能であるというだけではよい翻訳はできません。
特許公報の正確な翻訳が必要な場合は、特許翻訳に精通した翻訳者による翻訳が必要です。

特許に関する調査