HOME > 特許用語集・辞書 > 和英特許用語集
特許調査、翻訳、解析。安心して任せられるパートナー企業をお探しならパトロ・インフオメーシヨン
索引へ

再考 reconsideration
再審 retrial
〜を請求する to demand a retrial (on the ground...)
裁定実施権 arbitrary license
裁判所 court
地方〜 district court
高等〜 high court

(ex.) the Tokyo High Court
最高〜 the Supreme Court
〜へ出訴する to bring a suit to the Tokyo High Court
先の出願 earlier application, previous application
差止 injunction
〜請求 demand for injunction
〜請求権 right to demand injunction
差戻し refer back, return, send back, remand
事件を〜す return the case back to the ...
査定 decision
〜をする to render a decision
〜が確定する decision becomes final and conclusive, to become irrevocably conclusive
特許〜 decision of patent grant
〜謄本 transcript of the patent decision
作用 operation, working, action
〜効果 operation and effect
参加 intervention (in the trial)
〜する to intervene
〜申請書 written application for intervention
〜人 intervener
産業 industry
〜上の industrial
〜上の利用可能性 industrial applicability
〜分野 field of industry
参考文献 reference
参酌 to take into consideration [account], have regard to, pay due attention
索引へ
特許調査、翻訳、解析。安心して任せられるパートナー企業をお探しならパトロ・インフオメーシヨン
お見積もり ご相談 ご依頼はコチラ
TEL:03-5470-1930 営業時間(平日9:15〜17:15)メールでのお問い合わせは随時受け付けております。
メールでのお問い合わせはコチラ

特許に関する調査・解析や翻訳のエキスパート。プロに任せてライバルと差をつけるならパトロ・インフオメーシヨン。