ひ
| PCT | Patent Cooperation Treaty |
 |
 |
| 〜経由出願 | application filed via [through] the PCT route |
 |
 |
| 美感（意匠） | aesthetic sense |
|
|
| 微工研 | Fermentation Research Institute, the Agency of Industrial Science and Technology （科学技術庁微生物工業研究所） |
|
|
| 被告 | defendant, appellee（二審以上、被控訴人、被上告人） (ex.) The plaintiff brought an action for injunction and damages against the defendant in the Osaka District Court （被告に対して差止請求又は損害賠償を請求する訴訟を大阪地裁に起こした） |
|
|
| 被請求人 | demandee |
|
|
| 微生物 | microorganism |
|
|
| 〜学的方法 | microbiological process |
|
|
| 〜自体の発明 | invention of microorganism per se |
|
|
| 〜の寄託 | deposition of microorganism |
|
|
| 〜の国際寄託 | international deposit of microorganism |
|
|
| 必要な図面 | necessary drawing |
|
|
| 非特許文献 | non-patent document [literature] |
|
|
| ひな型 | model |
|
|
| 秘密 | secret |
|
|
| 〜意匠 | secret design |
|
|
| 〜意匠登録出願 | application for the registration of a secret design |
|
|
| 〜保持 | maintenance of secret |
|
|
| 〜漏洩罪 | offense of divulging secret |
|
|
| 〜を漏洩する | to disclose secret information |
|
|
| 表示 | indication |
|
|
| 虚偽〜 | false indication, false marking |
|
|
| 標章 | mark |
|
|
| 表面図 | surface view |
|
|
| 広く知られた | widely known |
|
|
| 品質保証機能 | function to guarantee the quality of goods |
|
|
| 便覧 | Manual |
|
|
