HOME > 特許用語集・辞書 > 和英特許用語集
特許調査、翻訳、解析。安心して任せられるパートナー企業をお探しならパトロ・インフオメーシヨン
索引へ

ねネ

熱心さ diligence(努力が継続していること), eagerness
年金 annual fee, annuity, annual tax
5年次年金を払う to pay the fifth annuity
納付 payment of the annuity
7年次年金が払われ、特許は生きております
The seventh annuity was paid on 〜,and the patent is in force if all future annuities are paid, the patent will be effective until 〜i.e., 20 years from the filing date.
6年次以降の年金が不払いのため効力が切れている
The patent expired because the sixth and subsequent annuities were not paid →特許料
索引へ
特許調査、翻訳、解析。安心して任せられるパートナー企業をお探しならパトロ・インフオメーシヨン
お見積もり ご相談 ご依頼はコチラ
TEL:03-5470-1930 営業時間(平日9:15〜17:15)メールでのお問い合わせは随時受け付けております。
メールでのお問い合わせはコチラ

特許に関する調査・解析や翻訳のエキスパート。プロに任せてライバルと差をつけるならパトロ・インフオメーシヨン。